SPRAYING SYSTEMS CO. TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA


AL ACEPTAR LA ORDEN DE COMPRA, Y/O AL REALIZARLA EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO, EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A CUMPLIR PLENAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO. LA ACEPTACIÓN DE LA ORDEN DE COMPRA SE LIMITA EXPRESAMENTE A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA MISMA Y NO SE APLICARÁ NINGUNO DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROVEEDOR AL RECONOCER LA ORDEN DE COMPRA O AL ACEPTARLA. LA ACEPTACIÓN POR PARTE DE SPRAYING SYSTEMS CO., DE LOS ARTÍCULOS, SERVICIOS O TRABAJOS ENTREGADOS EN VIRTUD DE LA ORDEN DE COMPRA NO CONSTITUIRÁ UN ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROVEEDOR. EL PROVEEDOR NO PUEDE ENVIAR BAJO RESERVA.

1.SCOPE

El Proveedor acuerda proporcionar los artículos y/o realizar los Servicios, descritos en la Orden de Compra adjunta, de acuerdo con estos Términos y Condiciones.

Al aceptar la Orden de Compra, el envío de los Artículos o el inicio de los Servicios, el Proveedor estará obligado por las disposiciones de estos Términos y Condiciones, incluyendo todas las disposiciones establecidas en el anverso de la Orden de Compra, ya sea que el Proveedor reconozca o firme de alguna otra manera estos Términos y Condiciones o la Orden de Compra, a menos que el Proveedor se oponga a dichos términos por escrito antes de enviar los Artículos o iniciar los Servicios.

Estos Términos y Condiciones controlarán cualquier término adicional, inconsistente o conflictivo de cualquier reconocimiento, factura u otra comunicación del Proveedor, aún si es aceptado por escrito por ambas partes; siempre y cuando, sin embargo, si existe un acuerdo de suministro, o un acuerdo de confidencialidad, o un acuerdo general de mantenimiento de herramientas entre el Proveedor y Spraying Systems Co. con respecto a los Artículos o Servicios cubiertos por estos Términos y Condiciones, los términos de dichos acuerdos prevalecerán sobre cualquier término inconsistente en el presente documento. En la medida en que estos Términos y Condiciones puedan ser tratados como una aceptación de la oferta previa del Proveedor, dicha aceptación se hace expresamente con la condición de que el Proveedor acepte estos Términos y Condiciones y el envío de los Artículos o el inicio de los Servicios por parte del Proveedor.

Spraying Systems Co. se reserva el derecho de reprogramar cualquier entrega en cualquier momento antes del envío de los Artículos. Spraying Systems Co. se reserva el derecho de cancelar cualquier Orden de Compra antes del inicio de cualquier Servicio. Spraying Systems Co. no estará sujeto a ningún cargo u otras cuotas como resultado de dicha reprogramación o cancelación. Estos Términos y Condiciones no podrán ser agregados, modificados, reemplazados o alterados de otra manera, excepto por un escrito firmado por un representante autorizado de Spraying Systems Co.

2.DEFINICIONES.

A. "Artículos Personalizados" significa aquellos artículos fabricados según las especificaciones de Spraying Systems Co. únicamente para Spraying Systems Co. y que no se ofrecen o venden a ningún otro cliente.

B. "Artículos" significa los bienes que el Proveedor debe proporcionar a Spraying Systems Co. según lo establecido en la Orden de Compra.

C. "Orden de Compra" significa la orden de compra que acompaña estos Términos y Condiciones y que es entregada al Proveedor por Spraying Systems Co. y estos Términos y Condiciones.

D. "Liberación" significa la autorización de Spraying Systems Co. para realizar el envío de acuerdo con la Orden de Compra, y que autoriza al Proveedor a enviar una cantidad definida de Artículos a un programa específico. La Liberación está contenida en la Orden de Compra.

E. Los "Servicios" de la Orden de Compra significan los servicios que el Proveedor deberá proveer a Spraying Systems Co. según lo establecido en la Orden de Compra.

F. "Artículos Estándar" significa aquellos artículos que son fabricados según las especificaciones del Proveedor para su oferta y venta a todos los clientes.

3.INVOICING AND PAYMENT

Los descuentos por pronto pago se calcularán a partir del último de los siguientes: i) la entrega programada; ii) la fecha de entrega real; o iii) la fecha en que se reciba la factura original de una propiedad, o la certificación de calidad, o la lista de empaque. El pago se realiza cuando se envía el cheque de Spraying Systems Co. o se inicia la transferencia de fondos EDI. Spraying Systems Co. hará el pago dentro de los 45 días de la recepción de la factura original apropiada o la recepción de los artículos por parte de Spraying Systems Co., lo que ocurra más tarde. Las facturas originales y las listas de empaque serán presentadas e incluirán: número de acuerdo de compra (si aplica), número de orden de compra, número de línea de artículos, número de liberación, número de parte, factura completa a la dirección, descripción de los artículos, cantidades, precio unitario y totales extendidos así como el nombre del proveedor. Las facturas se emitirán utilizando un solo número de orden de compra de Spraying Systems Co. por factura. Todos los costos enviados a Spraying Systems Co. para el reembolso de los gastos acordados bajo los términos de la Orden de Compra serán netos de cualquier Impuesto al Valor Agregado ("IVA") reclamable incurrido en dichos gastos. El pago de Spraying Systems Co. no constituirá aceptación. El Proveedor acuerda facturar a Spraying Systems Co. a más tardar 180 días después del envío de los artículos. Spraying Systems Co. no estará obligado a hacer el pago contra ninguna factura presentada después de dicho periodo. Los envíos contra reembolso están expresamente prohibidos. El proveedor no hará envíos para esta orden de compra en retención de crédito sin presentar una notificación por escrito a la cuenta por pagar de Spraying Systems Co. y al comprador con 48 horas de anticipación a la retención.

4.TERMINACIÓN.

A. Spraying Systems Co. puede terminar la Orden de Compra o la Liberación, o cualquier parte de la misma, en cualquier momento y para su conveniencia, dando aviso por escrito de la terminación al Proveedor. Al recibir el Proveedor dicha notificación, el Proveedor, a menos que se especifique lo contrario en la misma, detendrá inmediatamente todo el trabajo aquí realizado y notificará prontamente por escrito y hará que todos sus proveedores o subcontratistas cesen todo el trabajo relacionado.

B. No se cobrará ningún cargo por la terminación de los pedidos de artículos estándar.

C. Cualquier reclamo por cargos de terminación de Artículos Personalizados, junto con un resumen de todos los esfuerzos de mitigación, debe ser presentado a Spraying Systems Co. por escrito dentro de los 30 días posteriores a la recepción del aviso de terminación de Spraying Systems Co.

D. La reclamación del proveedor por los cargos de terminación de los Artículos Personalizados puede incluir el costo neto del trabajo personalizado en proceso, programado para ser entregado dentro de 15 días, y que debe ser desechado debido a la terminación. Se exigirá al proveedor que mitigue las pérdidas y, siempre que sea posible, coloque ese trabajo personalizado en proceso en su inventario y lo venda a otros clientes. En ningún caso, dicha reclamación por cargos de terminación de los Artículos Personalizados excederá el precio total de los Artículos Personalizados terminados. Una vez pagada la reclamación del Proveedor, Spraying Systems Co. tendrá derecho a todos los trabajos y materiales pagados.

E. Antes de asumir cualquier obligación de pago por Artículos Personalizados terminados, Spraying Systems Co. puede inspeccionar el trabajo en proceso del Proveedor y auditar todos los documentos relevantes antes de pagar la factura del Proveedor.

5.

Ninguna de las partes será responsable de su incumplimiento debido a causas más allá de su control razonable, tales como actos de Dios, fuego, robo, guerra, terrorismo, disturbios, embargos o actos de las autoridades civiles o militares. Si la entrega se retrasa por tales contingencias, el Proveedor notificará inmediatamente a Spraying Systems Co. por escrito y Spraying Systems Co. podrá (i) extender el tiempo de ejecución, o (ii) terminar la porción no completada de la Orden de Compra sin costo alguno para Spraying Systems Co.

6.ENTREGA, LIBERACIONES Y PROGRAMACIÓN.

A. El Proveedor notificará a Spraying Systems Co. por escrito dentro de los dos días hábiles siguientes a la recepción de la Orden de Compra si el Proveedor no puede hacer cualquier entrega programada y declarará las razones de la misma. La ausencia de dicha notificación constituye la aceptación de la Orden de Compra y el compromiso con los términos de la liberación.

B. El Proveedor entregará los artículos de acuerdo al programa de liberación y Spraying Systems Co. podrá devolver los envíos no conformes a riesgo y costo del Proveedor. Spraying Systems Co. puede reprogramar cualquier Liberación en su totalidad o en parte antes de la fecha de Liberación sin cargo adicional. Spraying Systems Co. puede poner en espera cualquier porción de una Liberación mediante un aviso que entrará en vigor inmediatamente después de su recepción. Las liberaciones retenidas serán reprogramadas o terminadas de acuerdo con el párrafo 4 dentro de un tiempo razonable. Si los envíos se retrasan, el proveedor deberá enviarlos utilizando un servicio expreso sin cargo alguno a Spraying Systems Co.

7.ACEPTACIÓN Y GARANTÍA.

A. Spraying Systems Co. puede inspeccionar y probar todos los artículos en tiempos razonables antes, durante y después de la fabricación. Todos los Artículos serán recibidos sujetos a la inspección, prueba, aprobación y aceptación de Spraying Systems Co. en las instalaciones designadas por Spraying Systems Co. no obstante cualquier inspección o prueba en las instalaciones del Proveedor o cualquier pago previo por dichos Artículos. Los artículos rechazados por Spraying Systems Co. por no cumplir con estos Términos y Condiciones, la Orden de Compra, o las especificaciones del artículo, ya sea que hayan sido proporcionados por Spraying Systems Co. o suministrados con el artículo, podrán ser devueltos al Proveedor a riesgo y costo del mismo y, a solicitud de Spraying Systems Co., serán inmediatamente reparados o reemplazados.

B. El Proveedor declara y garantiza que todos los artículos suministrados en virtud del presente documento serán nuevos, de la calidad y grado especificados, libres de defectos de mano de obra y material, conformes a todas las muestras, dibujos, descripciones y especificaciones suministradas o publicadas por el Proveedor, y a cualquier otra especificación acordada y disposiciones de calidad, y estarán libres de gravámenes y cargas.

C. El Proveedor declara y garantiza que todos los Servicios prestados se realizarán de manera competente y con mano de obra, de acuerdo con los más altos estándares profesionales en el comercio o la industria del Proveedor, y que cumplirán con las especificaciones de descripción proporcionadas y/o publicadas por el Proveedor, y las proporcionadas por Spraying Systems Co.

D. Si el Proveedor incumple cualquiera de las representaciones o garantías anteriores, o los Artículos o Servicios son de otra manera defectuosos o no conformes, durante un período de tres años después de la aceptación de tales Artículos o Servicios por parte de Spraying Systems Co. El Proveedor asumirá el costo de envío y el riesgo de pérdida de todos los Artículos defectuosos o no conformes mientras estén en tránsito.

E. El Proveedor garantiza que el Proveedor tiene o adquirirá y mantendrá a su cargo los equipos o servicios de inspección, medición y prueba necesarios para verificar la conformidad con los requisitos de Spraying Systems Co. y proporcionará informes de prueba para certificar el cumplimiento a solicitud.

8.

El proveedor no modificará las especificaciones de los artículos sin el consentimiento escrito de Spraying Systems Co. El proveedor notificará a Spraying Systems Co. al menos 120 días antes de cualquier cambio en el proceso de manufactura. El proveedor cooperará con Spraying Systems Co. para proveer control de configuración y sistemas de rastreo para los artículos suministrados a continuación.

9.

Todos los artículos serán preparados para su envío de una manera que: i) sigan las buenas prácticas comerciales; ii) sean aceptables para los transportistas comunes para su envío al precio más bajo; y iii) sean adecuados para garantizar una llegada segura. El proveedor marcará todos los contenedores con la información necesaria sobre el levantamiento, la manipulación y el envío, el número de orden de compra, la fecha de envío y los nombres de Spraying Systems Co. y del proveedor. Spraying Systems Co. notificará al Proveedor el método de envío y la fecha de entrega prevista. Si no se dan instrucciones, el Proveedor seleccionará el transportista más rentable, dadas las limitaciones de tiempo conocidas por el Proveedor. El Proveedor enviará solamente la cantidad de artículos especificados en el Comunicado. Spraying Systems Co. puede devolver a expensas del Proveedor cualquier artículo que exceda la cantidad especificada en el Comunicado. Según las instrucciones de Spraying Systems Co., el flete será administrado por el Proveedor o Spraying Systems Co. de acuerdo con los siguientes términos y condiciones: (i) Para Flete Administrado por el Proveedor: todos los Artículos serán enviados Delivered Duty Paid, Spraying Systems Co.'s Dock (DDP: Spraying Systems Co.'s Dock, Incoterms 2000) para sitios de fábrica que no sean zonas de comercio libre o Delivered Duty Unpaid, Spraying Systems Co.'s Dock (DDU: Spraying Systems Co.'s Dock, Incoterms 2000) para sitios de fábrica que no sean zonas de comercio libre. El título y el riesgo de pérdida pasarán a Spraying Systems Co. al momento de la entrega de los artículos en Spraying Systems Co.'s Dock. ii) Para Spraying Systems Co. Managed Freight: el título y el riesgo de pérdida pasarán a Spraying Systems Co. al momento de la entrega de los artículos al agente de Spraying Systems Co. en el Muelle de Proveedores.

10.

Cualquier especificación, dibujo, derechos de autor, modelos, esquemas, información técnica, datos, herramientas, matrices, moldes, patrones, máscaras, medidores, equipo de prueba y otros materiales suministrados o pagados por Spraying Systems Co: (i) se mantendrán confidenciales; (ii) permanecerán o se convertirán en propiedad exclusiva de Spraying Systems Co.; (iii) serán utilizados por el Proveedor exclusivamente para los pedidos de Spraying Systems Co.; (iv) estarán claramente marcados como propiedad de Spraying Systems Co. y segregados cuando no estén en uso; (v) se mantendrán en buenas condiciones de funcionamiento a expensas del Proveedor; y (vi) se enviarán a Spraying Systems Co. rápidamente cuando se soliciten. El Proveedor asegurará la propiedad de Spraying Systems Co. y será responsable por pérdidas o daños mientras esté en su posesión o control,

aceptándose el desgaste ordinario.

Todo producto de trabajo, conceptos, inventos, ideas, derechos de patente, dimensiones, dibujos, imágenes, know-how, datos, marcas registradas, secretos comerciales, derechos de autor y/u otros derechos de propiedad intelectual que estén relacionados, surjan o se desarrollen en conexión con la provisión de Servicios o Artículos Personalizados a Spraying Systems Co. (colectivamente, la "Propiedad Intelectual") son y permanecerán como propiedad exclusiva de, y todos los derechos de propiedad de los mismos lo hacen y lo confieren a Spraying Systems Co. El Proveedor por este medio asigna irrevocablemente a Spraying Systems Co. cualquier derecho que tenga sobre lo anterior y se compromete a firmar todos los documentos necesarios y/o a tomar cualquier otra acción que Spraying Systems Co. pueda solicitar con el fin de perfeccionar cualquiera y todos esos derechos.

11.

Durante el curso de la Orden de Compra, cualquiera de las partes puede tener o se le puede proporcionar acceso a la información y materiales confidenciales de la otra parte. El Proveedor considerará que todas las comunicaciones de Spraying Systems Co. relativas a precios, diseños, dibujos, modelos, cantidades, previsiones y especificaciones son confidenciales. El Proveedor no utilizará la propiedad intelectual de Spraying Systems Co. de ninguna otra manera que no sea la ejecución de esta orden de compra y la fabricación y soporte de los productos para Spraying Systems Co." Cada una de las partes se compromete a mantener la información confidencial de acuerdo con los términos de la Orden de Compra y cualquier acuerdo de no divulgación aplicable por separado entre Spraying Systems Co. y el Proveedor ("NDA"). En ausencia de un NDA u otro acuerdo escrito, como mínimo cada parte acuerda mantener dicha información en forma confidencial y limitar la divulgación sobre la base de la necesidad de conocerla, tomar todas las precauciones razonables para evitar la divulgación no autorizada, y tratar dicha información como trata su propia información de naturaleza similar. El uso del producto de Spraying Systems Co. en materiales publicitarios o sitios web está estrictamente prohibido sin autorización escrita.

12.

El Proveedor indemnizará y mantendrá a Spraying Systems Co. y a sus clientes libres de cualquier costo, gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados) pérdidas, daños o responsabilidades incurridas debido a la violación real o supuesta de cualquier patente, derecho de autor, secreto comercial, marca registrada, trabajo de máscara, u otro derecho de propiedad intelectual que surja del uso o venta por parte de Spraying Systems Co. o los clientes de Spraying Systems Co. de los artículos o productos de Spraying Systems Co. fabricados usando los artículos o que contienen los artículos, independientemente de si Spraying Systems Co. proporciona alguna especificación al Proveedor.

13.

Si los Artículos o cualquier Servicio provisto en virtud del presente incluyen materiales que son o contienen bienes peligrosos, químicos, contaminantes, substancias, contaminantes, o cualquier otro material que se define como peligroso por las leyes, regulaciones y estándares locales, estatales, nacionales o internacionales ("Materiales Peligrosos"), el Proveedor representa y garantiza que el Proveedor y su personal que provee Servicios a Spraying Systems Co. entienden la naturaleza y los peligros asociados con el diseño y/o servicio de tales Artículos incluyendo el manejo, transporte y uso de tales Materiales Peligrosos, según sea aplicable al Proveedor. Antes de hacer que los Materiales Peligrosos sean propiedad de Spraying Systems Co., el Proveedor obtendrá una aprobación por escrito de la organización de Medio Ambiente/Salud/Seguridad del Sitio de Spraying Systems Co. El Proveedor será totalmente responsable e indemnizará a Spraying Systems Co. de cualquier responsabilidad que resulte de las acciones del Proveedor o de los contratistas en relación con: (i) el suministro de dichos materiales peligrosos a Spraying Systems Co., o (ii) el uso de dichos materiales peligrosos en la prestación de servicios a Spraying Systems Co. El proveedor entregará una hoja de datos de seguridad a Spraying Systems Co. con cada envío de los materiales arriba mencionados.

14.

A solicitud de Spraying Systems Co., el Proveedor proveerá prontamente a Spraying Systems Co. una declaración de origen para todos los artículos y con la documentación de aduana aplicable para los artículos fabricados total o parcialmente fuera del país de importación.

15

. 15. CUMPLIMIENTO

DE

LA LEY...

General: El proveedor cumplirá con todas las leyes y regulaciones nacionales, estatales y locales que rigen la fabricación, el transporte, la importación, la exportación y/o la venta de Artículos y/o la prestación de Servicios de acuerdo con la Orden de Compra, incluyendo pero no limitándose al Departamento de Comercio, incluyendo las regulaciones de la Administración de Exportaciones de los Estados Unidos, la Comisión de Intercambio de Valores, la Agencia de Protección Ambiental y las regulaciones del Departamento de Transporte aplicables a los Materiales Peligrosos y a la Aduana y Protección de Fronteras (incluyendo la marca/divulgación del país de origen).

Requisitos específicos:
Sección 1502 de la Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor relativa al uso de minerales conflictivos (incluyendo las normas SEC relacionadas) - Para cumplir con la política de Spraying Systems Co. de eliminar los minerales conflictivos de la República Democrática del Congo (RDC) y otros países cubiertos de nuestra cadena de suministro siempre que sea comercialmente factible hacerlo, el Proveedor acuerda que al cumplir con esta orden de compra, o bien:
A. Está representando y garantizando que todos los productos suministrados a Spraying Systems Co. no contienen minerales conflictivos; o
B. proporcionará a SSCO una divulgación detallada por escrito del contenido de minerales conflictivos de cada producto y el país de origen de los minerales conflictivos antes del envío

.

* Los países cubiertos son: República Democrática del Congo, Angola, Burundi, República Centroafricana, República del Congo, Ruanda, Sur de Sudán, Tanzania, Uganda o Zambia

Unión Europea 2002/95/EC, Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS) - El proveedor se compromete a asegurar que todos los productos eléctricos y electrónicos suministrados a Spraying Systems Co. cumplen con esta directiva.

Regulación de la Unión Europea 1907/2006 EC Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Quím

icos (REACH) - El proveedor garantiza que todos los productos suministrados a Spraying Systems Co.

el proveedor también acepta cumplir con todas las reglas y regulaciones de Spraying Systems Co. mientras se encuentre en las instalaciones de Spraying Systems Co. o realizando servicios incluyendo, pero no limitado a, reglas de seguridad, salud y manejo de materiales peligrosos, y reglas que prohíben la mala conducta en las instalaciones de Spraying Systems Co. tales como el uso de agresión física contra personas o propiedad,

hostigamiento y robo. Ética Empresarial

Spraying

Systems Co. no tolera el uso de trabajo infantil, trabajo forzado, tráfico humano o prácticas discriminatorias en sus operaciones o dentro de las operaciones de sus socios afiliados o proveedores. Además, SSCO espera que todos sus proveedores respeten los derechos humanos de sus empleados y que exijan lo mismo a su cadena de suministro. Los proveedores que sean encontrados violando esta política serán considerados en incumplimiento material del contrato.

Continuamos

trabajando para mejorar los programas e implementar medidas para asegurar la protección de la dignidad humana, los derechos humanos y la seguridad en nuestras instalaciones y

en la cadena de suministro.

Los agentes y empleados de SPRAYING SYSTEMS CO. tienen prohibido solicitar o aceptar sobornos, préstamos y regalos inapropiados; incluyendo comidas o entretenimiento de más de un valor nominal. El proveedor debe evitar cualquier acción que pueda inducir a los agentes y empleados de SPRAYING SYSTEMS CO. a aceptar cualquier consideración impropia, ya sea legal o ilegal. El proveedor garantiza que no se ha ofrecido o proporcionado tal consideración a ningún agente o empleado de SPRAYING SYSTEMS CO. SPRAYING SYSTEMS CO. se reserva el derecho, y al aceptar una orden, el Proveedor acuerda por la presente permitir a SPRAYING SYSTEMS CO., auditar cualquiera de los registros del Proveedor que se consideren necesarios por SPRAYING SYSTEMS CO. para asegurar el cumplimiento de esta política de ética. El Proveedor también acuerda certificar el cumplimiento de esta política o revelar cualquier violación de la misma, si así se le solicita.

Se

requiere que el proveedor asegure que sus agentes, empleados y subcontratistas cumplan con la política de visitas de SPRAYING SYSTEMS CO. que está disponible en nuestro vestíbulo (o a solicitud).

El incumplimiento de la política de ética de SPRAYING SYSTEMS CO. por parte de los agentes o empleados de SPRAYING SYSTEMS CO. debe ser reportado al gerente de compras, al director financiero y/o a otra gerencia apropiada.

17.

RENUNCIA

, RECURSOS Y CES

IONES.

Ninguna renuncia a cualquier violación del presente documento se considerará como una renuncia a cualquier otra violación o subsiguiente. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna de las disposiciones de la orden de compra es inválida, ilegal o inaplicable, dicha determinación no afectará a la validez de las disposiciones restantes. Los derechos y recursos de Spraying Systems Co. en este documento se suman a cualquier otro derecho y recurso previsto por la ley o en la equidad. Ninguna de las partes podrá ceder ningún derecho ni delegar ninguna obligación bajo la Orden de Compra o cualquier porción de la misma, sin el consentimiento escrito de la otra parte. Para los propósitos de este Párrafo 16, la adquisición, fusión, consolidación o cambio de control del Proveedor o cualquier cesión por operación de la ley será considerada una cesión que requiere el consentimiento por escrito de Spraying Systems Co.

18.

Estos términos y condiciones de compra se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Illinois, sin considerar las reglas concernientes a conflictos de leyes.

19

.

El proveedor indemnizará, defenderá y mantendrá a Spraying Systems Co. ltd. y sus afiliados, sus funcionarios, directores, empleados y agentes, de todas las reclamaciones, pérdidas, daños, daños punitivos, responsabilidades, demandas y costos y gastos relacionados (incluyendo honorarios razonables de abogados y otros costos de litigio) ("Pérdidas"), ya sean reales o supuestos, que surjan o resulten de los actos, omisiones o negligencia del Proveedor o sus empleados o agentes, el incumplimiento de la garantía del Proveedor en virtud del presente documento o el desempeño deficiente o la falta de desempeño del alcance del trabajo asignado al Proveedor en virtud de esta OC. El Proveedor además indemnizará y mantendrá a Spraying Systems Co. libre de toda pérdida y daño que surja de la violación de confidencialidad del Proveedor.

20.

Sin limitar o calificar las responsabilidades, obligaciones o indemnizaciones del Proveedor que de otra forma serían asumidas por el mismo de conformidad con la Orden de Compra, el Proveedor mantendrá, a su propio costo y gasto, con compañías aceptables para Spraying Systems Co., un seguro de responsabilidad general comercial y de responsabilidad automotriz con límites de responsabilidad no menores a $1,000,000.00 por ocurrencia e incluyendo cobertura de responsabilidad por lesiones corporales o daños a la propiedad: (1) asumida en un contrato o acuerdo relacionado con el negocio del Proveedor y (2) que surja del producto, servicios o trabajo del Proveedor. El seguro del Proveedor será primario, y cualquier seguro aplicable mantenido por Spraying Systems Co. será de franquicia y no contributivo. La cobertura anterior nombrará a Spraying Systems Co. como asegurado adicional. El proveedor también mantendrá una cobertura de compensación laboral estatutaria, incluyendo un amplio respaldo de todos los estados en la cantidad requerida por la ley, y un seguro de responsabilidad de los empleadores en la cantidad de $1,000,000.00 por ocurrencia. Dicho seguro incluirá una renuncia o subrogación de la aseguradora a favor de Spraying Systems Co. Si el Proveedor presta algún servicio de naturaleza profesional a Spraying Systems Co., el Proveedor mantendrá un seguro de responsabilidad profesional (incluyendo cobertura por errores y omisiones) con límites de responsabilidad no inferiores a $1,000,000.00. El Proveedor proveerá a Spraying Systems Co. con certificado(s) de seguro debidamente ejecutado antes de comenzar a ejecutar la Orden de Compra y notificará a Spraying Systems Co., con no menos de 30 días de anticipación, de cualquier reducción o cancelación de la cobertura antes mencionada.

21.

Spraying Systems Co. tendrá derecho en todo momento a compensar cualquier monto adeudado, por cualquier razón, en cualquier momento, por el Proveedor a Spraying Systems Co. o cualquiera de sus compañías afiliadas contra cualquier monto pagadero en cualquier momento por Spraying Systems Co. en relación con la Orden de Compra.

22.

Spraying Systems Co. se reserva expresamente todos los derechos y remedios que están disponibles en la ley o en la equidad, incluyendo pero no limitándose a los derechos y remedios establecidos en el Código Comercial Uniforme.

23.

En la ejecución de los servicios o en el suministro de artículos bajo la orden de compra, el Proveedor es un contratista independiente y su personal y otros representantes no actuarán como ni serán agentes o empleados de Spr

aying Systems Co

.

Como contratista independiente, el Proveedor será el único responsable de determinar los medios y métodos para realizar o proporcionar los Servicios o Artículos requeridos. El Proveedor tendrá el cargo y la responsabilidad completa del personal empleado por el Proveedor, sin embargo, Spraying Systems Co. se reserva el derecho de instruir al Proveedor a retirar inmediatamente de las instalaciones de Spraying Systems Co. a cualquier personal del Proveedor que esté en incumplimiento de la Orden de Compra. Dicha remoción no exime al Proveedor de su obligación de proveer servicios o artículos bajo la Orden de Compra.

24.CONFLICTOS - REQUISITOS DEL SUBCONTRATISTA.

A. El Proveedor declara y garantiza que no tiene ningún acuerdo u obligación pendiente que esté en conflicto con alguna de las disposiciones de la Orden de Compra, o que pueda afectar adversamente el desempeño del Proveedor en virtud del presente documento.

B. El proveedor garantiza que: (1) todos sus empleados o subcontratistas que realicen trabajos para el mismo en virtud del presente documento habrán celebrado acuerdos escritos con el Proveedor que garanticen que el trabajo que realizan está sujeto a los términos y condiciones del Párrafo: 7, 11, 13, 15 y 16.